メインコンテンツまでスキップ

Shisa 翻訳

Shisa 翻訳は、​Shisa AI 独自の​大規模言語モデル上に​構築された​日英翻訳 API です。​汎用的な​翻訳ツールのような​フレーズ単位の​直訳ではなく、​コンテキスト、​慣用句、​文化的ニュアンスを​理解し、​双方​向で​自然かつ正確な​翻訳を​実現します。

POST https://api.shisa.ai/translate/

テキストと​ソース/ターゲット言語の​ペアを​ multipart/form-data として​送信すると、choices[0].message.content に​翻訳された​テキストを​含む OpenAI スタイルの​レスポンスが​返されます。​リクエストの​ model は​既定で​ルーティングエイリアス shisa-ai/chotto を​使用し、​レスポンスの​ model には​実際の​バックエンドモデルが​報告される​場合が​あります。​翻訳は​リアルタイム利用の​ために​トークン単位で​ストリーミングできます。

注記

翻訳は​標準的な​ベアラートークンで​認証します — Authorization: Bearer YOUR_API_KEY。​これは​すべての​ Shisa サービスで​共通です。​詳しくは​ 認証 を​参照してください。

翻訳APIを​選ぶ理由​

  • コンテキストを​考慮した​翻訳 — 基盤と​なる​ LLM は​コンテキスト、​慣用句、​文化的ニュアンスを​理解し、​逐語的な​直訳ではなく​自然な​翻訳を​実現します。
  • エンタープライズセキュリティ — データの​取り扱いに​ついては、​Shisa プラットフォームのプライバシーポリシーを​ご覧ください。
  • 用​語集制​御 — 繰り返し指定できるkeywordsフィールドで、​製品名や​専門用語を​最大20件保持します。
  • 会話コンテキスト — contextで​前の​テキストを​渡し、​曖昧な​表現や​会話の​翻訳品質を​高めます。
  • リアルタイム翻訳 — チャット、​ライブコンテンツ、​インタラクティブアプリケーション用の​翻訳を​ストリーミングします。

ユースケース​

  • コンテンツローカライゼーション — ブランドボイスと​文化的​関連性を​維持しながら、​マーケティング資料、​製品説明、​ウェブサイトコンテンツを​翻訳します。​eコマース製品ページ、​マーケティングキャンペーン、​ブログ記事と​ SEO コンテンツ、​モバイルアプリインターフェースに​対応します。
  • カスタマーサポート — ライブチャット、​メールサポート、​ナレッジベース記事、​FAQ 翻訳の​リアルタイム翻訳で、​多言語カスタマーサービスを​可能にします。
  • ドキュメントと​トレーニング — 技術文書、​ユーザーマニュアル、​トレーニング資料、​社内コミュニケーションを​正確に​翻訳します。

次の​ステップ​

  • クイックスタート — curl、​Python、​JavaScript で​最初の​翻訳を​実行します。
  • API リファレンス — フォームフィールド、​レスポンスフィールド、​ストリーミング形式。
  • 価格 — 翻訳の​利用が​どのように​課金されるか。