Shisa 翻訳
Shisa 翻訳は、Shisa AI 独自の大規模言語モデル上に構築された、最高水準の日英翻訳 API です。汎用的な翻訳ツールのようなフレーズ単位の直訳ではなく、コンテキスト、慣用句、文化的ニュアンスを理解し、双方向で自然かつ正確な翻訳を実現します。
POST https://api.shisa.ai/translate/
テキストとソース/ターゲット言語のペアを multipart/form-data として送信すると、choices[0].message.content に翻訳されたテキストを含む OpenAI スタイルのレスポンスが返されます。翻訳は shisa-ai/chotto モデルによって生成され、リアルタイム利用のためにトークン単位でストリーミングできます。
注記
翻訳では翻訳専用の認証ヘッダーを使用します。トークンは そのまま 送信します — Authorization: shsk:YOUR_API_KEY のように、Bearer プレフィックスは 付けません。他の Shisa サービスとの違いについては 認証 を参照してください。
翻訳APIを選ぶ理由
- コンテキストを考慮した翻訳 — 基盤となる LLM はコンテキスト、慣用句、文化的ニュアンスを理解し、逐語的な直訳ではなく自然な翻訳を実現します。
- 超高速 — インタラクティブなワークロード向けに、サブ秒のレスポンスタイムで低遅延処理を提供します。
- エンタープライズセキュリティ — SOC 2 準拠で、転送中および保存中のデータを暗号化します。
- ドメインカスタマイゼーション — 業界用語とスタイルに合わせてファインチューニングし、完璧なブランド整合性を実現します。
- 文書保持 — 翻訳された文書のフォーマット、構造、レイアウトを維持します。
- リアルタイム翻訳 — チャット、ライブコンテンツ、インタラクティブアプリケーション用の翻訳をストリーミングします。
ユースケース
- コンテンツローカライゼーション — ブランドボイスと文化的関連性を維持しながら、マーケティング資料、製品説明、ウェブサイトコンテンツを翻訳します。eコマース製品ページ、マーケティングキャンペーン、ブログ記事と SEO コンテンツ、モバイルアプリインターフェースに対応します。
- カスタマーサポート — ライブチャット、メールサポート、ナレッジベース記事、FAQ 翻訳のリアルタイム翻訳で、多言語カスタマーサービスを可能にします。
- ドキュメントとトレーニング — 技術文書、ユーザーマニュアル、トレーニング資料、社内コミュニケーションを正確に翻訳します。
次のステップ
- クイックスタート — curl、Python、JavaScript で最初の翻訳を実行します。
- API リファレンス — フォームフィールド、レスポンスフィールド、ストリーミング形式。
- 価格 — 翻訳の利用がどのように課金されるか。